Kvadrātiņus aprakstošajos stāstos daudzi vietvārdi ir atstāti tādā rakstībā, kā tos minējis autors. Savukārt lapas meklēšanas funkcijā vietu nosaukumi rakstīti atbilstoši oficiāli pieņemtajai vietvārdu atveidei latviešu valodā, kā arī oriģinālvalodā.